资料站主页 在线答疑 答疑旧版
　 【系统公告:】
1、为了他人的阅读方便,请选择问题相应的栏目并拟好问题的标题。
2、提问时选择保密留言而没有设置密码的问题将被直接删除，不予回复。
3、为了确保回复的质量，我们可能会迟延几天回复您。

分类查看：[全部问题 认识教会 教规教义 圣经问题 伦理问题 婚姻家庭 其他问题]

标题关键字：
NO.1470：[教规教义]如何理解相信和信德的关系？「8/23/2023 10:40:26 AM」 [ ] (提问)
Male
Confessor 		　
summa theologiae > second part of the second part > question 1
although faith is exacted of no man by a necessity of coercion, since belief is a voluntary act, yet it is exacted of him by a necessity of end, since "he that cometh to god must believe that he is," and "without faith it is impossible to please god," as the apostle declares (hebrews 11:6).
托马斯阿奎那在神学大全第二集第二部1题6条中提到：相信是自主的行为（belief is a voluntary act）。

然而信德是天主的恩賜，是祂所賦予的超性德行之一。

如何理解相信（belief）和信德(faith)的关系？
[天主教在线] 回复：
信德是一个超自然德行，或者说属于超性之德，因为它超越了人的自然认知和理性。信德不仅仅是人类自主的行为，更是天主通过祂的恩宠赐予人类的恩赐。这是一种从上而来的启示性力量，使人能够接受超越有限理性的真理，特别是关于天主的存在、神性的奥秘以及宗教教义等方面的真理。
相信（Belief）：相信是指人在理性的基础上接受或持有某种观点、主张或观念。这种认知过程通常是基于证据、逻辑推理或经验，尤其是在人类生活的日常事务中。相信是人类自主的行为（也可翻译为有意识、故意的行为，这指的是人类能够自主选择进行的行为，而不是被外在强制所驱使。在信仰和宗教的背景下，"voluntary act" 指的是个体基于内在的意愿和决定，自主地选择相信或采取某种信仰。），涉及到个体对信息的评估和判断。
信德是一种超自然的恩赐，它使人能够接受天主所启示的真理，无论这些真理是否能够通过人类有限的理性所理解。信德是在天主的启示下产生的，帮助人类认识到神的存在和祂的计划。
相信是一个更一般的概念，适用于在人类日常生活中对各种事物的认知。它通常涉及到根据理性和证据做出判断，例如相信科学理论、历史事件或道德原则。
NO.1469：[教规教义]天主教徒与东正教、基督教「8/18/2023 5:58:42 AM」 [ ] (提问)
Male
Merdeka 		　
东正教的圣像画以及赞词圣咏，还有基督教的一些中文圣歌，这些对于天主教徒来说是合适的吗？
[天主教在线] 回复：
东正教的圣像和赞词圣咏在天主教里使用是没问题的，他们的圣像在天主教里使用也是最普遍的。至于基督教的一些圣歌，需要仔细审查区分，那些歌词本身没用问题，原则上是可使用的，但要学会保持等级的不同，即是说：越正规的天主教礼仪，就应该优先采用天主教的圣歌，礼仪之外，采用基督教的歌曲完全没有问题，比如大学生夏令营、小团体聚会等等。
天主教本来在圣像、歌咏方面有其独特的优长，大面积采用东正教以及基督教的圣艺，一方面是对自己丰富遗产的不知，另一方面是缺乏自信，尤其是不能深入自己本有的圣艺之精髓。
各个宗教之间的圣艺的确可互通有无，但基础是在丰富自己圣艺的前提下，如果盲目引进很多其他宗教的圣艺，从而丢掉自己本有的，就是典型的舍本逐末。
NO.1468：[教规教义]买卖问题「8/13/2023 8:21:43 AM」 [ ] (提问)
Male
教友 		　
我买了一样东西，之后又以比原价高的价格卖出犯罪了吗？
[天主教在线] 回复：
买卖本身是一种正当的经济活动，但应当遵循一些道德规范。
公正定价：买卖双方应当基于公正和合理的标准来确定价格，不应当欺诈或剥削对方。
合法的商品：买卖的商品应当是合法的，不违反道德和法律原则。
真诚交易：买卖双方应当在诚实和真诚的基础上进行交易，不应当使用虚假陈述或隐瞒信息。
公平交易：买卖应当是双方自愿的，没有任何形式的强迫或欺诈。
公共利益：买卖活动应当符合社会的整体利益，不应当对公共利益造成有害影响。
如果仅仅是加价再卖出去，这是买卖的基本性质，只要不违反以上的原则，就没有任何罪恶可言。
NO.1467：[教规教义]第六诫「8/8/2023 9:01:49 PM」 [ ] (提问)
Male
信徒 		　
此留言保密，仅管理员及留言者可以浏览。
[天主教在线] 已经回复您，请 输入密码查看 。
NO.1466：[教规教义]告解「7/31/2023 12:39:41 PM」 [ ] (提问)
Male
。 		　
请问办告解的时候没审查到位，忘了一两个罪，那办的告解还有效吗？
[天主教在线] 回复：
告解的重要意义不在于告明所有的罪过，而在于和天主修和，这件圣事现今就更多以修和或和好圣事出现。罪人意识到自己在天主面前的状态，诚心愿意悔改，愿意与天主重归于好，因而告明自己的所有严重的罪过，以及一些非严重的过失，借着教会神职人员的服务，给与忏悔的人罪过的赦免。
事实上，省察和告明并不是修和圣事中最重要的一环，如果仅仅机械式的省察和告明，而没有内心深沉的悔改，纵然告解人会获得罪过的赦免，但距离修和圣事所要求的还很远。
严重的罪过，其实不需要过多省察，闭上眼睛，马上就会浮现出来，因为这些罪行会不断侵扰人良心的平安。
简单的说，能省察并告明多少罪并不重要，也切不可在这两个环节投入太多时间，而忽略内心和天主的关系。修和圣事在于态度，而不在于遵循告解规则，告解本无规则，规则无非是帮助忏悔者忏悔，有忏悔的心，且是完美的忏悔，告明之前，罪恶就已经被赦免了。没有完美的忏悔就必须要借助告明并经过神职人员的赦罪而获得赦免。
天主教新要理上有几段解释的非常好，我们希望大家都能仔细阅读一下：
1430：耶稣召唤人皈依和忏悔，正如在他以前的先知，首先不是针对外表的行动，如「灰土和苦衣」、禁食和克己，而是心灵的皈依、内心的忏悔。没有此种皈依和忏悔，忏悔的行动是没有效果的，且是虚伪的；相反地，内心的皈依催促人以可见的标记、举动和悔罪的行为予以表达。
NO.1465：[教规教义]圣牌、圣像「6/18/2023 8:39:19 PM」 [ ] (提问)
Male
若瑟 		　
最近想到一个问题，就是圣像和圣牌按教理2132来说其目的应该是作为一个有形的记号引导我们归向天主。但是在实际生活中感觉大家又难以避免有些把圣像和圣牌护身符化，认为佩戴之后或者放在家中就能够护佑平安，这是否有些妄用圣像和圣牌之嫌呢？
[天主教在线] 回复：
你提出的问题涉及到信仰和实践之间的平衡问题。根据天主教教理2132，圣像和圣牌的目的是作为有形的记号，引导我们归向天主，而不是被用作护身符。
圣像和圣牌在天主教中有着重要的象征意义，它们代表着信仰和与天主及圣者的联系。通过它们，我们可以回忆起圣人的生平事迹、他们对信仰的见证，以及寻求他们的中保和祈祷。
然而，如果将圣像和圣牌简单地视为能够自动带来平安和护佑的物品，这可能会导致对它们的误用。这种看法忽视了信仰的本质，即我们通过对天主的信任和依赖来获得平安和保护。将圣像和圣牌当作护身符可能会让我们变得过于依赖物质的力量，而忽视了信仰和与天主的真正关系。
因此，重要的是在使用圣像和圣牌时保持正确的心态和理解。它们应该被看作是帮助我们集中精神、表达虔敬和寻求圣人的中保，而不是仅仅追求物质的好处。我们应该通过祈祷、虔敬和正确的信仰实践来寻求天主的保佑，而不是依赖于物品本身。
总而言之，圣像和圣牌作为天主教的有形记号，具有重要的精神意义。然而，我们应该避免将它们简单地看作是护身符，而是正确理解它们的目的，并在信仰实践中保持平衡和正确的心态。
NO.1464：[教规教义]圣名「5/20/2023 6:39:58 AM」 [ ] (提问)
Male
游客 		　
天主教的圣名一般都是选一名主保圣人的名字。虽然华人教会似乎很少见，但很多欧美的天主教徒名字似乎叫做“christian”。这个名字在新教里很常见，但就天主教而言，似乎并没有一个叫做“christian”的圣人。如何解释这种现象呢？这个名字应该如何按天主教的方式翻译？
[天主教在线] 回复：
在天主教教会中，信徒的圣名通常是选取一位主保圣人的名字。主保圣人是教会历史上的重要人物，他们的生平和事迹对信徒有特殊的意义和影响。

关于名字"Christian"，你正确地指出它在新教中非常常见，在天主教中并不是很多，且没有一位圣人主保与之对应。

"Christian" 这个词最初是在公元30年代左右在安提约基亚（Antioch）这座城市中使用的，用来形容那些信仰基督并属于基督教教派的人，直译就是跟随基督的人。由于这个词的起源和早期使用，并没有特定的圣人与之相关联。

新教和天主教在教义和教会组织上存在一些差异。在新教教派中，信徒的名字通常被赋予基督教信仰的象征意义，而不一定与特定的圣人联系在一起。因此，"Christian" 这个名字在新教中比较常见。而在天主教中，圣名的选择更加注重与具体的圣人建立关联。

天主教徒在选取圣名时通常会选择与他们个人生活、信仰或职业有关的圣人作为主保。这些圣人的生平和事迹提供了榜样和助佑。因此，对于一个天主教徒，选择一个与自己名字相对应的圣人名字更符合天主教的传统。

如果你想翻译名字"Christian"，可以选择翻译为"克里斯蒂安"，这个翻译在华语天主教圈中比较常见，保留了原名的音译特点。这样的翻译在天主教华人教会中可能会更符合传统和习惯。

Christian的葡萄牙和西班牙语就是Cristiano，C罗（Cristiano Ronaldo）的大陆翻译就是：克里斯蒂亚诺·罗纳尔多，也是直接的音译。
NO.1463：[教规教义]德国教会祝福同性婚姻的问题「5/17/2023 12:10:22 AM」 [ ] (提问)
Male
pistis 		　
得知德国教会近几个月决定在三年内在全德允许神父和主教祝福同性婚姻相当震惊，而且据说事实上早已有一些德国的神父在半公开祝福同性婚姻了。

虽然个人对同性倾向群体并没有偏见，现在圣座对教会内同性群体的立场本身在基层的执行可能也有偏差，可能确实有很多教友歧视他们，但是个人还是认为德国教会允许祝福祝福同性婚姻是一种紧跟自由主义新教盲从现代世俗文化的体现。

比较令人担心的是，中国的教会为了维护信仰的纯正在近几十年吃了很多苦头，但德国教会却为了迎合世俗的观点主动偏离了教理，此事在未来可能被一些人拿来说“你看德国的教会都祝福同性婚姻了，你们国内的教会还在坚持什么？”。而且，虽然圣座目前的态度是明确反对，但未来如果德国教会坚持祝福同性结合这个立场到底，那么最后结局无非就只能是裂教或者圣座被迫默许这种行为，最后很多国家的天会恐怕也会跟进，最后造成祝福婚姻事实上的合法化，无论是哪一种对天主教会都将是严重的打击。
[天主教在线] 回复：
德国教会决定允许神父和主教祝福同性婚姻的决定确实引起了广泛的关注和争议。这个问题涉及到宗教信仰、道德观念和社会变革等多个方面。

每个人对这个问题的看法可能不同，因为宗教和道德观念在不同的文化和社会中有所差异。一些人认为同性婚姻是一种平等和包容的表达，符合现代社会的价值观；而另一些人则坚持传统的婚姻定义和宗教信仰。

关于德国教会允许祝福同性婚姻的决定，你提到了几个担忧。首先，你担心这种立场可能导致中国的教会遭受批评和质疑。确实，这个问题可能会被一些人拿来与其他教会进行比较。然而，不同国家的教会面临的社会和文化环境是不同的，每个教会在处理这些问题时会考虑到自身的情况和教义。

其次，你提到德国教会坚持这个立场可能导致裂教或者圣座被迫默许这种行为。目前，圣座的立场是明确反对同性婚姻，但未来如何发展还不确定。教会内部的立场和教义的调整确实可能引发争议和分歧，但最终结果将取决于教会内部的讨论和决策。

无论发展如何，天主教会作为一个全球教会，面临着不同地区和社会的多样性和挑战。教会内部的讨论和辩论是正常的，同时教会也在寻求维护信仰的纯和面对现代社会的挑战之间寻找平衡。

重要的是要理解这些问题对于不同人来说具有敏感性和重要性，并且要尊重每个人的信仰和观点。
NO.1462：[教规教义]关于宗徒传承的问题「5/13/2023 10:46:16 PM」 [ ] (提问)
Male
爱德 		　
（这个问题在中国教会的大背景下可能有些不合适，但只是对事情本身有一些疑惑……如果确实不宜回答就略过这个问题了）
看到一些讨论教会法的文章说圣事的有效和合法并不总是等同的，也就是说有的圣事虽然非法但可能（至少部分）有效。例如东正教、庇护十世会、欧洲的旧天主教会、安立甘公教在圣主教、圣神父的时候有有效的宗徒传承的人参与覆手，所以虽然站在天主教教会法的立场说这些圣事是非法的，但是因为确实有有效的宗徒传承，所以这些主教、神父的铎品还是（部分）有效的，举行的圣事也因此有效。也因为这个原因诸如东正教徒、庇护十世会的信徒如果加入天主教会不需要再领一次坚振。这样的说法正确吗？
[天主教在线] 回复：
我们认为，谈合法有效，或非法无效，都要在同一宗教内去谈，应该尽量避免用一个宗教或教派的教义教规去审断另一宗教或教派的教义教规。不然，就会陷入自说自话、互相指责，甚至互相绝罚的境地，因为没有一个宗派认为自己的信仰教义教规是错误的，或者是有问题的。
具体到东正教会的圣事，东正教的特点就是“纯正的”，站在东正教的立场，他们认为自己的圣事才是最正宗的，如果我们说，东正教的某些圣事是有效却非法的，这种说法只能在东正教之外才成立。
同样的道理，我们说庇护十世会有这个问题那个问题，他们却说天主教会自梵二就变质了。
所以，当我们去谈这些现象的时候，最好只去谈是否符合圣经教导，是否符合教会传统对圣事的说法，去判断他们的圣事是否有效，但尽可能的避免合法与否的判断。
若是某件圣事确实是有效的，就不需要再领，比如某些基督教派的洗礼是有效的，在转入天主教会时，便无需重新授洗。坚振也是一样的，因此这些圣事一生只需领一次，勿需重领。
NO.1461：[教规教义]炼狱之门只有一把钥匙吗？「5/3/2023 4:51:38 PM」 [ ] (提问)
Male
游客 		　
此留言保密，仅管理员及留言者可以浏览。
[天主教在线] 已经回复您，请 输入密码查看 。
NO.1460：[教规教义]被钉在十字架上的耶稣「4/26/2023 9:34:35 AM」 [ ] (提问)
Male
游客 		　
心中一直不明白：钉在十字架上的耶稣，被钉死的是耶稣位格中的人性耶稣还是人性与天主性共存的耶稣？如果被钉死的只是人性的耶稣，那为什么耶稣的死能替全人类赎罪呢？如果连耶稣的天主性一起被钉死，那耶稣的天主性怎么能够被死亡呢？
[天主教在线] 回复：
我们以往为了解释一些神学问题，特意将耶稣的人性和天主性分开谈，但是，如此带来的问题却更多。近代神学家多主张耶稣是一位，天主性与人性合二为一的一位，不可以分开来谈。所以，耶稣在十字架上的死亡，是整个耶稣这一位的死亡，是祂与天主父的一种断裂，以致于耶稣才呼喊：父啊，你为什么舍弃了我！
我们建议你仔细阅读一下这篇文章。
https://ziliaozhan.win/article/teo/op/2008-07-26/2001.html
NO.1459：[教规教义]念玫瑰经的问题「4/21/2023 8:06:31 PM」 [ ] (提问)
Male
匿名 		　
念玫瑰经的时候，如果有时因为记忆错误或者口误把经文念错了（尤其是念比较长的信经和又圣母经）而不自知，还有神益吗？
[天主教在线] 回复：
祈祷重要的是态度，经文是帮助人祈祷的一种方式，经文本身不是祈祷。所以，如果充满虔诚精神，哪怕经文诵念有误，照样有价值。同样的道理，经文一点不差，但心不在焉，诵念再多也没有什么益处。
经文背熟以后的最大一个危险就是：不需要思考就可诵念出来，祈祷也最容易成为一种形式。
祈祷是意识到天主的临在，我要和天主交谈，或者我要体验祂的临在。
NO.1458：[教规教义]告解「3/26/2023 11:06:19 AM」 [ ] (提问)
Male
罪人 		　
办告解时念的痛悔经是哪一个？
小悔罪经，悔罪经，和痛悔经有什么区别？什么时候该念什么经？
[天主教在线] 回复：
告解时，为了获得罪过的赦免，办告解者需要有痛悔，这是获得赦免的必要条件。简单说，没有痛悔就没有赦免，哪怕是神父给告解者念了赦罪经。
痛悔并不等于念悔罪经，同样的道理，没有内在的悔改之情，只是有口无心的念完了悔罪经，这也不是一种真正的悔改。只要内心有回头改过、痛恨罪恶、不愿再犯罪的意愿，就是一种悔改。这种悔改在省察结束后要在内心产生，在告明罪过之后，神父念赦罪经的时候，就不需要念什么经文了，保持那种内在悔改的意愿就足够了。
我们不建议告解者念任何悔罪经，因为一旦习惯，告解者就会觉得只要念了悔罪经就有了痛悔。其实这没有任何内在的必然性和连带性，一个人内心如果已经有了悔改的心情，不需要念悔罪经，如果一个人从来就没有过一种内在的悔改意愿，念一千遍都没有用。
经文是帮助那些不会祈祷者的，但不是替代。众多天主教徒的一个误区就是把经文神圣化和神秘化了，像某种咒语一样。
NO.1457：[教规教义]关于讲道一个细节的提问「3/2/2023 6:28:12 AM」 [ ] (提问)
Male
基道 		　
曾听一位官方教会的神父在讲道中说，“耶稣基督在成长的过程中也许也曾经叛逆过”。

虽说耶稣基督是有神人二性的，但又想耶稣作为天主子自然没有原罪之说，也应该没有犯过罪才对。请问这话是否符合教会的教导呢？
[天主教在线] 回复：
我们先把ChatGPT的答案给出，然后再说我们自己看法。
根据天主教的教义，耶稣基督作为天主子，是没有原罪的，并且从未犯过罪。这是天主教的正式教义之一，也是教会历来的信仰。

因此，那位官方教会的神父在讲道中所说的“耶稣基督在成长的过程中也许也曾经叛逆过”，并不符合教会的教导。

不过，值得注意的是，耶稣基督在人性方面与我们一样，体验了各种情感和挑战。虽然祂从未犯过罪，但祂也可能曾经面对过诱惑和困难，如同我们所经历的一样。这些情感和挑战可以让祂更加接近和了解我们的人性，从而更好地引导我们。

我们的看法是：叛逆这个词含有贬义之意，如果是指每位年青人成长过程中所要经历的叛逆期，根据福音记载，应该是指耶稣十二岁的时候去耶路撒冷，回家的时候耶稣却留在了圣殿。玛利亚和若瑟寻找了三天才在圣殿找到了耶稣，玛利亚问耶稣：“你为什么这样对待我们”。
实际上，这段福音的叙述并不是耶稣所历经的一段叛逆期，更不是对玛利亚和若瑟的叛逆，而是耶稣逐渐在显露祂的天主性，所以耶稣才回答：“你们不知道我必须在我父亲那里吗？”（路2：41-52）
这样看来，耶稣不仅不是叛逆，是恰恰相反，展现的是耶稣对天父的顺服。
最后，如果从严格的语义角度来看，这位神父的话也没有什么错误，因为他说的是“也许”。这句话如何理解呢？耶稣除了罪以外，和我们平常人是一样的，那么，青春期的叛逆期是否是全人类每个人必经的一个人生阶段呢？对这个问题，有不同的答案，百度百科一开始就认为是所有人必须要经历的一个阶段，但没有相应的注脚和权威来源引用，而维基百科英文版则引用诸多专家学者的研究表明这是一个极其复杂的问题，并未确定叛逆期为所有人都适用。如果叛逆期是人类必须要经过的一个阶段，耶稣也是我们人类的一员，为什么要把耶稣排除在外呢？所以说耶稣也许曾经叛逆过就是基于这个道理。但是，我们需要理解，所谓的“叛逆”要加上引号，因为在父母眼中，子女的“叛逆”就是与自己的观念和习惯不和，并没有站在子女的立场和人生观上去思考。叛逆期的一个主要积极点就是孩子开始形成自己的人生观。耶稣在十二岁，刚好“叛逆期”这个年龄段，独自留在耶路撒冷，从人性上来讲，耶稣完全可以提前告诉一下玛利亚和若瑟，但耶稣没有，而是选择了自己的路，这就是耶稣逐渐地开始拥有了自己的人生观，而这个人生观并不是一下子被祂的天主性灌注的。所以福音才说：“耶稣在智慧和身量上，并在天主和人前的恩爱上，渐渐地增长。”（路2：52）
NO.1456：[教规教义]追星「2/24/2023 10:12:08 AM」 [ ] (提问)
Male
。 		　
此留言保密，仅管理员及留言者可以浏览。
[天主教在线] 已经回复您，请 输入密码查看 。
页次：2/99页 每页15条 总计1485条 首页 上一页 下一页 尾页
分页：1页 2页 3页 4页 5页 6页 7页 8页

© 版权所无，欢迎转载。Copyleft 2003.天主教在线 【佳播工作室】
咨询Email:chinacath.org#gmail.com
本答疑系统属于天主教在线,本站许可大家在任何地方使用我们提供的答案,唯在对答案做任何修改时,请事前通知我们。
 
　 教义教规 圣经疑难 婚姻家庭 伦理问题 生活问题 其它问题 教堂查询
天主教是否拜偶像 如何加入天主教 天主教和基督教的区别 基督教还是天主教
怎样理解三位一体 基督教提出的几个问题 玛利亚的地位 教友能给已故亲友烧香吗
有关创造的几个问题 圣经中血腥情节描写 基督教与天主教诠释圣经 《圣经密码》可信吗
天主教徒与外教人结婚 如何对待同性恋问题 婚姻问题集锦 II III IV 婚前性行为的问题
从教律看婚姻 道德两难的疑问 为何天主准许恶在世上 手淫是一种罪吗
如何面对生活中的暴力 星期五可以吃肉吗 早恋在天主教是犯罪吗 圣神同祷会的一些问题