NO.892：[其他问题]爱与诫命「3/25/2008 3:08:28 PM」 [ ] 留言
下凡的天使		祝大家复活节快乐！ 佳播你好！在圣周四那天，耶稣说：“我给你们一条新命令，你们要彼此相爱....”爱是自由的，即是自由就不能强迫，可是“命令”有强迫的意思！当然是我还没有理会透彻，我想能否从哲学的角度给详细解答一下。谢谢！ [天主教在线] 回复： 希腊原文用的是：诫命。和天主十诫的每一诫的诫用的是同一个词。 可是，诫命的目的并不只是一个禁止或强迫，也是一个恩赐，意思是说，在旧约，天主给人颁发了诫命，让人清楚的知道什么可以做什么不可以做，这样，借着遵守诫命就可以成为义人，获得天主的赏报。 而耶稣给的新命令是爱的诫命，爱当然是自由的。可是“命令”不仅有强迫的意思，还有“必须”的意思，以前是人被动的不许做什么，现今是人必须要主动的去爱，去做什么。 所以，保禄说：“基督的爱催迫着我”，这个“催迫”在中文里是非常难以表达的，其实原文所表达是基督的爱“震动、攫取、占有”了我的意思。因此，在某种程度上说，基督的爱带有某种强迫的意味，就是说，因了爱，就不能不去爱，必须要去爱。因此，我们也可以这样说，在爱内我们是自由的，但是又是不自由的，就是说，没有了不去爱的自由。

返回在线答疑首页