天主教的圣经

[问题详情]

NO.8763：[圣经问题]天主教的圣经「4/18/2012 7:48:50 PM」 [

蚂蚁

我建议：天主教的《圣经》里的人名、地名能不能像基督教的《圣经》里的人名、地名一样使用与世俗一样的，这样能让信众们更好地了解《圣经》里的内容

[天主教在线] 回复：
恐怕很多人都不习惯，因为毕竟这么多年来，人名地名也都熟悉了。为了能够了解圣经，任何人名和地名的翻译都不会产生问题，只是习惯与不习惯的问题。