[问题详情]
NO.699:[其他问题]如何阅读圣教法典「1/18/2008 10:57:26 PM」 [ ] 留言
Male
教友
 我读了圣教法典,发现里面有许多词语都是专业用语,比较难理解。有没有关于法典的通俗本、或是注释、及相关案例说明解释的书籍,能不能在网上找到?

[天主教在线] 回复:
因为是法律的关系,各种概念就必须要周延,而且要尽量避免出现歧义,所以使用大量的专业术语是必然的,没有修过法律的人读起来可能会很困难。
其它的辅助参考资料不是很多,其中用的比较多是《天主教法典注释》《圣事论补正》等等,大多是法律专家陈介夫的著作,这些书籍在大陆都曾出版过。目前网上的版本还没有看到,囿于版权的问题,我们也不能随便的将那些著作数字化搬到网上传播。不过,我们还是准备把一些比较有分量的书籍在作者同意的情况下以电子图书的方式提供给大家。
个人阅读法典固然是一件很让人高兴的事情,但是需要特别的注意,一来是没有达到一定的水平,特别是有关法律的知识,二来法典是一个很有系统的体系,很多条文都有前后牵连和互相约束,需要整体的去理解,而不是抓住一条不放。

返回在线答疑首页