我们需要您进一步说明一下“变了味的信仰”究竟指的哪些方面。 教会本地化在大陆是一个艰巨的任务,但也是一个必须要进行的工程,需要让教会在我国的土地上生根。本地化做的好了就会减少人们说天主教会是外来的,是“洋教”,冲击传统文化等等。事实上,教会并没有自己本身的文化,圣经带有强烈的闪族文化,初期教会带有希腊罗马文化,中世纪带有西方欧洲文化,东方教会带有斯拉夫文化。
因此,我们在接受福音的同时也会不可避免的接受一些附带的文化价值观,很多时候这些文化价值观并不见得适合于我国文化。一方面我们需要深入福音深处,另一方面也需要深入研究我们文化的精髓,不让“礼仪之争”类似时间再度发生。