 NO.318：[认识教会]穆斯林问天主教徒的几个宗教问题(宗教关系)「4/11/2006 9:02:06 PM」
[
] 留言 |
 |
| 艾哈麦德 |
|
|
|
[天主教在线] 回复： 我们已经说过了，很多时候因为翻译的不同对神的译法也会有不同，比如神、上帝、天主、耶和华、God等等都是指的同一的神，而伊斯兰教的古兰经是基督教的旧约，所以我们不认为同一部旧约会产生出两个截然不同的神。 伊斯兰教与基督教的一个差别就是伊斯兰教没有基督教的新约，对耶稣也只是局限的承认其为一个先知而已，不像基督教认为祂是人而天主。所以，基于认识的不同我们也就无法对比谁大谁小。 您自己的回答很有意思，您说是安拉创造了世界，又在括号里补充了一句“上帝创造了人类”，这不是已经认为安拉就是基督教所信仰的上帝吗？当然，您不认为耶稣创造了世界，其它在天主教里也不这样说，在神学上有一个归名法，就是把特别属于某一位的特性归于某一位，比如我们常说天主父，就是强调祂的父性，因此我们将创造归在天主父的名下，天主第二为取了人性降生成人，给我们带来了救赎，因为我们将救赎的特性归在耶稣名下，称耶稣为救世主，圣神我们特别将圣化的能力归到祂的名下。但是，天主三位是一个天主，创造工程不是独独圣父，而是三位一体的天主。天主第二位降生成人却不是天主父也不是天主圣神，而是天主的第二位。在这方面天主教与伊斯兰教并没有什么不可调和的矛盾，问题的关键还是在耶稣的问题。 关于人死后的结局伊斯兰教和天主教的认识基本相同。 |