成圣血的困惑

[问题详情]

NO.1709：[认识教会]成圣血的困惑「5/28/2009 10:44:51 AM」 [

撒肋爵

我们这有些神父成圣血时念的经文是这样的：......交给他的门徒说：你们拿去喝，这就是我的xie，新而永久的盟约之xie将为你们....。有些神父的发音就是xie而不是xue这个音，这样不正确的发音葡萄酒能成为我们主的血吗？

[天主教在线] 回复：
xie是xue的口语化读音，您可以去查阅一些权威性的辞典或词典，因此在弥撒中祝圣饼酒的时候无论读xie还是读xue都是有效的。