[问题详情]
NO.9418：[其他问题]human being和human「6/30/2012 6:48:03 PM」 [ ] 留言
Male
某人
在有些天主教英文文献中，有human being和human person的区别，它们有什么区别呀？
似乎天主教认为，受精卵已经是human being了，但是不是human person，还没有定论。是不是这样啊？如果是，该怎么理解这两者的含义和区别呢？
[天主教在线] 回复：
human being是指生物存在层面的人，受精卵一结合就是生命，然后发展成人。但人不仅是有着生物生命，而更应该是由位际关系的建立发展而来的“仁人”（un être humain 或 human person）。后者拥有“个体性”（individuality）。
这两者的区别不能成为堕胎合法化的借口，按照教会训导，由妊娠之初，生命即应受到极其谨慎的保护。

返回在线答疑首页