 NO.6206：[圣经问题]基督教在“雅各伯福音”中有删除或修改的章节吗？「2/1/2011 8:41:07 AM」
[
] 留言 |
 |
| 信 |
|
|
|
[天主教在线] 回复： 新约各卷是在397年第三次迦太基宗教会议上曾经被确认，但仍有人对希伯来书等持保留意见。16世纪，宗教改革时，马丁路德拒承认新约中的希伯来书、雅各书、犹大书、默示录的经典地位。后来，基督教新教虽然把这几卷都收入新约圣经之中，但仍然有人认为它们是新约中的次经。 我们没有对照研究过其中是否有删除或修改的地方，依理而论，基督教在翻译哪怕是次经的时候，也不会擅自修改其中的经文的，因为这是最起码的译经原则。 需要补充一点，若您果真说的是“雅各伯福音”，而不是雅各伯书，那么，“雅各伯福音”是伪经，无论是在天主教内这样认识，还是在基督教内。 |